Bryan Adams (Брайан Адамс) Inside Out

Текст песни

The biggest lie you ever told
Your deepest fear about growin old
The longest night you ever spent
The angriest letter you never sent
The boy you swore you'd never leave
The one you kissed on new years's eve
The sweetest dream you had last night
Your darkest hour, your hardest fight

I wanna know you like I know myself
I'm waiting for you - there ain't no one else
Talk to me baby, scream and shout
I wanna know you inside out

I wanna dig down deep
I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout
I wanna know you inside out
I wanna take my time
I wanna know your mind
You know there ain't no doubt
I wanna know you inside out

The saddest song you ever heard
The most you said with just one word
The loneliest prayer you ever prayed
The truest vow you ever made
What makes you laught, what makes you cry
What makes you mad, what gets you by
You highest hight, your lowest low
These are the things I wanna know

I wanna know you like I know myself
I'm waiting for you - there ain't no one else
Talk to me baby, scream and shout
I wanna know you inside out

I wanna dig down deep
I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout
I wanna know you inside out
I wanna take my time
I wanna know your mind
You know there ain't no doubt
I wanna know you inside out

I wanna know your soul
I wanna lose control
Come on and let it out
I wanna know you inside out

Dig down deep
Lose some sleep
I wanna scream and shout
I wanna know you inside out

Tell me everything, baby

От и до

Величайший бред когда-то ты несла
Что твой самый глубокий страх – это постареть
Самую долгую ночь ты когда-то провела
Самое сердитое письмо ты ни разу не отправила
Парень, которому ты поклялась, что никогда не уедешь
Тот, что отдал свой поцелуй в канун нового года
Самая сладкая мечта у тебя была вчера вечером
В твой самый трудный час — твой решающий выбор

Я хочу знать тебя, как знаю себя самого
Я жду тебя – и никого другого
Поговори со мной, малыш – хоть крик издай
Я хочу знать тебя от и до
Я хочу проникнуть глубоко –
Я хочу потерять даже сон
Я хочу кричать, что есть сил –
Я хочу знать тебя от и до
Я хочу не торопиться –
Я хочу знать, какое твоё мнение
Да, знаю, у тебя есть ещё сомнение –
Я хочу знать тебя от и до

Самую грустную песню ты когда-то слышала
А выразился только лишь одним словом
О единственной просьбе, что ты когда-то молила
Самую верную клятву ты когда-то исполняла
Что заставляет тебя смеяться, заставляет плакать
Что делает тебя безумной, что подчиняет тебя
Ты пронизана вся с головы до ног одним –
Именно это я хочу знать

Я хочу знать тебя, как знаю себя самого
Я жду тебя – и никого другого
Поговори со мной, малыш – хоть крик издай
Я хочу знать тебя от и до
Я хочу проникнуть глубоко –
Я хочу потерять даже сон
Я хочу кричать, что есть сил –
Я хочу знать тебя от и до
Я хочу не торопиться –
Я хочу знать, какое твоё мнение
Да, знаю, у тебя есть ещё сомнение –
Я хочу знать тебя от и до
Я хочу знать твою душу –
Я хочу потерять голову
Ну, давай же, сделай это
Я хочу знать тебя от и до
Да, должен проникнуть глубоко –
Я хочу потерять даже сон
Я хочу кричать, что есть сил –
Я хочу знать тебя от и до

Расскажи мне обо всём…

Автор перевода — Андрей из Челябинска

Последние ротации

Прозвучала 2330 раз на 9 станциях Санкт-Петербурга