Не смотря на то, что внешне я свободен -
Тягостна свобода, бесполезная.
Потому, что сердцем я к тебе прикован;
Цепь любви надежней, чем железная!

Припев:
Я твой пленник, как море в берегах -
Обречен я тосковать между неприступных скал.
Я твой пленник, и лишь в твоих глазах
Для меня теперь восход, для меня теперь закат.

От любви бегу я, прячусь в людный город;
Ничего, я знаю, не получится.
День прожить смогу я в гонке пустяковой,
Но звенят невидимо наручники.

Припев

Будь со мною нежной и не будь жестокой.
Видишь, я шагаю, как над бездною...
Я прошу: не нужно проверять на сколько
Цепь любви надежней, чем железная!

Я твой пленник!

Припев

Я твой пленник!

Я твой пленник и лишь в твоих глазах
Для меня теперь восход, для меня теперь закат.
Я твой пленник!