Я навсегда запомнил твёрдо:
Был танк воздвигнут как в заре…
Счастливый день в сорок четвёртом -
Освобожденье в сентябре…
Я к танку подошёл поближе,
Был слаб, и голоден, и мал,
Меня, болгарского мальчишку,
Танкист с улыбкою обнял:

«Сынок! Сынок!» -
Танкист с улыбкою обнял.

Он, как отец, ко мне склонился,
Не отводя счастливых глаз,
Со мною хлебом поделился,
Хотя и видел первый раз…
И я, согрет теплом России,
Так долго-долго с ним стоял.
И слово русское впервые
Сам осторожно прошептал:

«Сынок, сынок» -
Сам осторожно прошептал.

И я узнал тем утром чистым,
Что любит он страну мою,
Что дед советского танкиста
На Шипке ранен был в бою,
Узнал, что дед его под Плевной
Мальчишку вынес из огня,
И поделился русским хлебом
С ним, так похожим на меня.

«Сынок! Сынок!» -
С ним, так похожим на меня…

Так я с Россией породнился,
Она мне словно отчий дом.
На русской девушке женился,
И сам уже я стал отцом.
Мой сын спешит ко мне навстречу,
И я в глаза ему смотрю.
По-русски просто и сердечно
Как тот танкист, я говорю:

«Сынок! Сынок!» -
Как тот танкист я говорю.

«Сынок! Сынок» -
По-русски сыну говорю…