НРАВИТСЯ!
(муз. и сл. Марк Тишман)

В нашем городе ночь как будто,
Мы проснемся вдвоем под утро…
И друзьям мы наврем про что-то,
А у нас - любовь, у них - работа.

припев:
А мне нравится, как ты поешь,
Мне нравится, как ты говоришь,
Мне нравится, все, что ты делаешь со мной…
Да ладно!?
В твоем голосе звук суперволны,
Твои речи странной тайны полны,
Твои прикосновения дарят рождение света из тьмы
И мне кажется, что ты - дитя чудесной страны
И мне кажется, кажется… что я люблю тебя!

А для нас теперь третий - лишний,
У меня к тебе вопрос личный:
Любишь или нет? Звучит, ой, как глупо…
Вряд ли есть ответ, любовь – не наука!

припев:
Но мне нравится, как ты поешь,
Мне нравится, как ты говоришь,
Мне нравится, все, что ты делаешь со мной…
Да ладно!?
В твоем голосе звук суперволны,
Твои речи странной тайны полны,
Твои прикосновения дарят рождение света из тьмы
И мне кажется, что ты - дитя чудесной страны
И мне кажется, кажется… что я люблю тебя!

I love you, baby!
Te quiero, chico!
Ich liebe Dich, frau!
Я тебе кохаю!
Люблю!

припев:
Мне нравится, как ты поешь,
Мне нравится, как ты говоришь,
Мне нравится, все, что ты делаешь со мной…
Ну ладно.
В твоем голосе звук суперволны,
Твои речи странной тайны полны,
Твои прикосновения дарят рождение света из тьмы
И мне кажется, что ты - дитя чудесной страны
И мне кажется, кажется… что я люблю тебя!