Она уйдет в эту лунную ночь,
И будет долго одна танцевать,
И будет море, кружась, ее ноги ласкать,
А вокруг будет пена сверкать.
На этом влажном соленом песке
Ее следы поцелует прибой,
И я хочу стать прибоем, и ноги ее
Целовать вместе с пенной волной.
Эта лунная, лунная ночь,
Эта страстная музыки дочь ...

Припев
Бая-бая-баядера,
Ты танцуешь под луной,
Словно черная пантера
В темноте скользишь ночной.

Я эту ночь не могу удержать,
И только шлю ей прощальный привет,
И вот заря осторожно
На бронзовой коже лучами рисует рассвет.
Она в последнем движении застыв,
К рассвету тихо поднимет лицо,
Бессильно тонкие руки свои опустив,
Упадет на прибрежный песок.
И уйдет эта лунная ночь,
Пропадет страстной музыки дочь ...

Припев
Бая-бая-баядера,
Ты танцуешь под луной,
Словно черная пантера
В темноте скользишь ночной.

Она вернется в свой сумрачный храм,
И все расскажет суровым богам:
Как исступленное тело кружилось и пело
Навстречу безумным волнам.
Но будет новая лунная ночь,
И пропадет страстной музыки дочь ...

Припев
Бая-бая-баядера,
Ты танцуешь под луной,
Словно черная пантера
В темноте скользишь ночной.