Take Five
Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Take Five ([Тэйк файв]) — джазовая композиция в размере 5/4, написанная Полом Дезмондом и записанная с участием квартета Дейва Брубека в 1959 году для альбома Time Out.

Перевод названия

На русский язык название можно перевести как указание руководителя джазового коллектива взять музыкантам размер пять четвертей. Другие версии: «Дубль пятый»; «Отдохните минут пять»; «Держи пять!»
=====================