Композиция была издана на альбоме «Revenge» в 1986 году

The Miracle Of Love Eurythmics

Композиция была выпущена на сборнике «The Ultimate Collection» в 2005 году

The Miracle Of LoveEurythmics

Композиция была выпущена на сборнике «Top 100 (BE)» в 2007 году

The Miracle Of LoveEurythmics

Композиция была выпущена на сборнике «Joe - Christmas All The Way» в 2017 году

The Miracle Of LoveEurythmics

Композиция была выпущена на сборнике «2019» в 2018 году

The Miracle Of LoveEurythmics

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Санкт-Петербурге

equalizer

Песня «The Miracle Of Love» играла недавно на радиостанции «Авторадио».

Всего за последний месяц она прозвучала на 2 радиостациях в Санкт-Петербурге 9 раз.

Композиция играет только на радиостациях «Эльдорадио» и «Авторадио».

И постоянно, хотя бы раз в неделю, звучит на радиостации: «Эльдорадио».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио вечером.

Текст песни Eurythmics — The Miracle Of Love

The Miracle Of Love: Eurythmics
--------------------------------------------------------------------------------
How many sorrows
Do you try to hide
In a world of illusions
That's covering your mind?
I'll show you something good
Oh I'll show you something good.
When you open your mind
You'll discover the sign
That there's something
You're longing to find...

The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again.

Cruel is the night
That covers up your fears.
Tender is the one
Who wipes away your tears.
There must be a bitter breeze
To make you sting so viciously-
They say the greatest cowards
Can hurt the most ferociously.
But I'll show you something good
Oh I'll show you something good.
If you open your heart
You can make a new start
When your crumbling world falls apart.

(Chorus repeat...)


Мой вольный перевод

Чудо любви

Как много горя
Ты хочешь скрыть
И в мире иллюзий
Ты прячешь себя?
Я покажу тебе
Есть что-то хорошее.
Ты откроешь в себе
Что стремишься найти
Лишь не бойся открыться душе!

И Чудеса любви
Забыть заставят боль
Когда чудо любви
К тебе вернется вновь.

Жестокая ночь
Покрывает твой страх,
Предложит она
Твои слезы убрать.
То горький был ветер
Тебя он обжег -
Лишь трусы способны
Давать эту боль.
Но я покажу тебе
Есть что-то хорошее.
Ты способен начать
И ты можешь идти
Даже если и рухнул твой мир!


(Припев повторить ...)

Michelle Deni

http://www.facebook.com/profile.php?id=100000095332963