Je n'attendais que vous

Paroles et Musique: Jacques Veneruso

On garde un soleil
Au fond de nous
Un feu qu'on reveille
Malgre tout
Malgre les douleurs d'hier
Tout a coup on espere

Я ждал только Вас

Мы храним солнце
В глубине души,
Огонь, который мы пробуждаем,
Вопреки всему,
Вопреки вчерашним горестям,
Вдруг мы надеемся
На удачу, и в один день,
Похожий на другие,
Мы чувствуем себя менее тягостно,
Жизнь нам приносит
Благодаря одному взгляду, наполненному светом,
Единственное признание:

Я ждал только Вас
Я надеялся только на Вас
Я шел так долго,
Я пришел издалека,
Мир был велик,
И долгой была дорога.
Я ждал только Вас,
Никого кроме Вас,
Я ждал ваш голос,
Ваши вздохи,
Дайте мне Ваш воздух,
Чтобы я наконец смог дышать.

Мы храним немного золота
В глубине нашей души,
Но время пожирает,
Гасит пламя
Вплоть до того случайного дня.
И мы внезапно начинаем все сначала.
Мы наполняем наши глаза
Другими цветами,
Видим ли мы тогда лучше?
Становимся ли мы лучше?
Когда все вновь становится таким понятным,
Что остается сделать единственное признание:

Я ждал только Вас
Я надеялся только на Вас
Я шел так долго,
Я пришел издалека,
Мир - слишком велик,
Слишком велика дорога.
Я ждал только Вас,
Никого кроме Вас,
Я ждал ваш голос,
Ваши вздохи,
Дайте мне Ваш воздух,
Чтобы я наконец смог дышать.

Вас...Вас...

Я ждал только Вас
Я надеялся только на Вас
Я шел так долго,
Я пришел издалека,
Мир был велик,
И долгой была дорога.
Я ждал только Вас,
Никого кроме Вас,
Я ждал Ваш голос,
Ваши вздохи,
Дайте мне Ваш воздух,
Чтобы я наконец смог дышать.
Я ждал только Вас
Я ждал только Вас

В глубине души
Вопреки всему,
Вопреки горестям
Я ждал только Вас
Я пришел издалека
Я надеялся,
Надеялся только на Вас,
Я ждал только Вас...Вас...



Au hasard d'un jour
Pareil aux autres
On se sent moins lourd
La vie nous porte
Pour un regard de lumiere
Un seul aveu a faire

Je n'attendais que vous
Je n'esperais que vous
J'ai marche si longtemps
Je viens de loin
Le monde et