Композиция была издана на альбоме «Absolution» в 2003 году

Time Is Running Out Muse

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Санкт-Петербурге

equalizer

Песня «Time Is Running Out» играла недавно на радиостанции «ROCK FM».

Всего за последний месяц она прозвучала на 2 радиостациях в Санкт-Петербурге 15 раз.

Композиция играет только на радиостациях «Maximum» и «ROCK FM».

И постоянно, хотя бы раз в неделю, звучит на радиостации: «Maximum».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио днём.

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Maximum

102.8 FM

36trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 36 места в Хит-параде радиостанции «Maximum».

Текст песни Muse — Time Is Running Out

I think I'm drowning
Asphyxiated
I wanna break this spell
That you've created

You're something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction

You will be the death of me
You will be the death of me

Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it

Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out

I wanted freedom
Bound and restricted
I tried to give you up
But I'm addicted

Now that you know I'm trapped sense of elation
You'd never dream of
Breaking this fixation

You will squeeze the life out of me

Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it

Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this?
Oh

You will suck the life out of me

Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it

Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this?

______________________________

Время истекает… (перевод Анна Мешкова)

Думаю, я тону…
Вот-вот задохнусь…
Я хочу развеять твои чары,
Околдовавшие меня.

Ты, несомненно, красива…
- Противоречие.
Я хочу поиграть в игру…
Хочу выяснения отношений!

Ты доведешь меня до погибели…
Ты доведешь меня до погибели…

Похоронить её [любовь],
Я не дам тебе похоронить ее!
Я не дам тебе задушить ее!
Я не дам тебе убить ее!

Наше время истекает!
Наше время истекает!
Ты не способна загнать ее под землю!
Ты не способна остановить ее крик!

Я хотел свободы…
Связала! – я скован...
Я пытался отречься от тебя!
Но я зависим!

Теперь, когда ты знаешь, что я в ловушке,
Испытываешь восторг…
Ты и не подумаешь о том,
Чтобы положить конец этой одержимости!

Ты будешь выжимать все соки из меня…

Похоронить её [любовь],
Я не дам тебе похоронить ее!
Я не дам тебе задушить ее!
Я не дам тебе убить ее!

Наше время истекает!
Наше время истекает!
Ты не способна заг