Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Санкт-Петербурге
Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год
Текст песни Nirvana — About A Girl (Unplugged)
I need an easy friend. I do, with an ear to lend.
I do think you fit this shoe. I do, won't you have a clue.
(Chorus) I'll take advantage while. You hang me out to dry.
But I can't see you every night, free.
I standing in your line. I do hope you have the time.
I do pick a number too. I do keep a date with you.
(Chorus)...
(Solo)...
I need an easy friend. I do, with an ear to lend.
I do think you fit this shoe. I do, won't you have a clue.
I'll take advantage while. You hang me out to dry.
But I can't see you every night. No I can't see you every night, free. I do. (x4)
ПЕРЕВОД
--- Кое-что об одной герлушке ---
Нужна мне подруга не слишком строгих правил.
Ей-Богу! И ушки мои на макушке.
По-моему, такая роль как раз для тебя.
Ей-Богу! Не хочешь ли получить намек?.
Я попытаю счастья,
Пока ты выставляешь меня за дверь, чтобы я просох и протрезвел.
Но видеть, как ты каждый вечер рассекаешь по улице свободная, ни к кому не привязанная,
Выше моих сил, ей-Богу!
И вот я встреваю в твою болтовню.
Ей-Богу! Может у тебя найдется пара минут?
Ей-Богу! Я набираю твой номер.
Ей-Богу! Я устраиваю мое свидание с тобой.
Я попытаю счастья,
Пока ты выставляешь меня за дверь, чтобы я просох и протрезвел.
Но видеть, как ты каждый вечер рассекаешь по улице свободная, ни к кому не привязанная,
Выше моих сил,
Ей-Богу! Ей-Богу! Ей-Богу!
взято http://nirvanaone.ru/