Глупые песни о любви

Думаешь, что людям уже надоели глупые песни о любви.
Но я смотрю и вижу — это отнюдь не так.
Многие хотят наполнить свою жизнь такими песнями,
И какие проблемы? Хотелось бы знать, поскольку -вот он я!

Я люблю тебя, Я люблю тебя,
Я люблю тебя, Я люблю тебя,

Я люблю тебя,
Это простое чувство невозможно объяснить, не так ли?
Я люблю тебя,
Она дала мне много, она дала мне все, видишь?
В чем же проблема? Хотелось бы знать, ведь вот он я опять!

Я люблю тебя, Я люблю тебя,

Любовь не приходит в одну минуту,
Иногда она не приходит вообще.
я знаю только, что если я влюблен -
Это отнюдь не глупо, нет, не глупо!
Любовь не так уж глупа! Да, да!

Как мне рассказать о своей девушке?
Как мне рассказать о своей девушке?

(Я люблю тебя)
Как мне рассказать о своей девушке?
(Я люблю тебя)
Как мне рассказать о своей девушке?

Я люблю тебя, люблю тебя,
люблю тебя.
(Это простое чувство невозможно объяснить, не так ли?)
Я люблю тебя
(Она дала мне много, она дала мне все, видишь?)
Автор перевода — Guitaroman

Youd think that people would have had enought of silly love songs.
But I look around me and I see it isn't so.
Some people wanna fill the world with silly love songs.
And what's wrong with that?
Id like to know, cause here I go again
I love you, I love you,
I love you, I love you,
I can't explain the feelings plain to me, say can't you see?
Ah, she gave me more, she gave it all to me
Now can't you see,
What's wrong with that
I need to know, cause here I go again
I love you, I love you

Love doesnt't't come in a minute,
Sometimes it doesnt't't come at all
I only know that when Im in it
It isn't silly, no, it isn't silly, love isn't silly at all.

How can I tell you about my loved one?
How can I tell you about my loved one?

How can I tell you about my loved one?
(I love you)
How can I tell you about my loved one?
(I love you)
[repeat and fade]