Композиция была издана на альбоме «The Works» в 1984 году

It's A Hard Life Queen

Композиция была выпущена на сингле «I Want To Break Free (CDs)» в 1984 году

It's A Hard LifeQueen

Композиция была выпущена на сингле «It`s A Hard Life (2010 Digital Remaster)» в 2010 году

It's A Hard LifeQueen

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Санкт-Петербурге

equalizer

Песня «It's A Hard Life» играла недавно на радиостанции «Радио Зенит».

Всего за последний месяц она прозвучала на 1 радиостации в Санкт-Петербурге 2 раза.

Композиция играет эксклюзивно только на радио «Радио Зенит».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио утром.

Остывшая ротация Статистика появления песни в «Горячей ротации» на радио за последний год

Радио Зенит

89.7 FM

32trending_up

outlined_flag

Песня максимально поднималась до 32 места в Хит-параде радиостанции «Радио Зенит».

Текст песни Queen — It's A Hard Life

I don't want my freedom
There's no reason for living with a broken heart

This is a tricky situation
I've only got myself to blame
It's just a simple fact of life
It can happen to anyone

You win - you lose
It's a chance you have to take with love
Oh yeah - I fell in love
And now you say it's over and I'm falling apart

It's a hard life
To be true lovers together
To love and live forever in each others hearts
It's a long hard fight
To learn to care for each other
To trust in one another right from the start
When you're in love

I try and mend the broken pieces
I try to fight back the tears
They say it's just a state of mind
But it happens to everyone

How it hurts - deep inside
When your love has cut you down to size
Life is tough - on your own
Now I'm waiting for something to fall from the skies
And I'm waiting for love

Yes it's a hard life
Two lovers together
To love and live forever in each others hearts
It's a long hard fight
To learn to care for each other
To trust in one another - right from the start
When you're in love

Yes it's a hard life
In a world that's filled with sorrow
There are people searching for love in ev'ry way
It's a long hard fight
But I'll always live for tomorrow
I'll look back on myself and say I did it for love
Yes I did it for love - for love - oh I did it for love


Это трудная жизнь

Мне не нужна свобода,
Бессмысленно жить с разбитым сердцем.

Ситуация сложная,
Винить приходится только себя самого,
Но это лишь типичный случай из жизни,
Такое может произойти с каждым.

Ты выигрываешь - ты проигрываешь,
Это риск, который ты вынужден принять
вместе с любовью.

О, да, я был влюблен,
Но теперь ты говоришь, что все кончено,
и я полностью разбит.

Это трудная жизнь
Честно любить друг друга,
Любить и жить всегда душа в душу,

Это долгая и тяжелая борьба
Учиться заботиться друг о друге,
Доверять друг другу с самого начала,
Когда ты влюблен.

Я стараюсь и склеиваю осколки,
Я пытаюсь бороться со слезами.
Говорят, что это просто состояние души,
Но подобное случается с каждым.

Как это ранит, д