Композиция была издана на альбоме «Synchronicity» в 1983 году

Every Breath You Take The Police

Композиция была выпущена на сборнике «Message In A Box - The Complete Recordings» в 1993 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «Every Breath You Take: The Classics» в 1995 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «The Very Best Of Sting & The Police» в 1997 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «Greatest Hits» в 1998 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «24 - Every Breath You Take» в 2001 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «50 Years Of Rock Love Songs» в 2004 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «50 Jahre Bravo 1956 - 2006» в 2006 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «Now That`s What I Call No.1`s» в 2006 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «The Love Songs Album» в 2006 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «The Police - Greatest Hits» в 2007 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «25 Years» в 2008 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «Now That`s What I Call The 80s (20 Huge Hits That Defined A Decade)» в 2008 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «Now That`s What I Call Rock Ballads» в 2016 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «Legends» в 2017 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «The Real Classics - Best Of» в 2018 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «Every Move You Make - The Studio Recordings (Remastered)» в 2019 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «Now 100 Hits - 80s» в 2019 году

Every Breath You TakeThe Police

Композиция была выпущена на сборнике «Now 100 Hits 80s» в 2019 году

Every Breath You TakeThe Police

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Санкт-Петербурге

equalizer

Песня «Every Breath You Take» играла недавно на радиостанции «Радио Зенит».

Всего за последний месяц она прозвучала на 6 радиостациях в Санкт-Петербурге 54 раза.

Чаще всего песня играет на радиостациях «Радио Зенит» и «Ретро FM».

И постоянно, хотя бы раз в неделю, звучит на радиостациях: «Эльдорадио», «Ретро FM».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио ночью.

Горячая ротация Статистика появления песни «Every Breath You Take» в «Топ-100» радиостанций на прошлой неделе

Маяк

107.0 FM

refresh 31trending_up 12event_note 1equalizer 100

outlined_flag

Песня вернулась в «Топ 100» после небольшого перерыва. Она максимально поднималась до 31 места в Хит-параде радио «Маяк». Всего на прошлой неделе прозвучала на этой радиостанции 1 раз. Сегодня песня «Every Breath You Take» исполнителя «The Police» занимает 100 место в «Топ-100 синглов» радиостанции «Маяк».

Текст песни The Police — Every Breath You Take

"Every Breath You Take" is a song written by Sting and originally performed by The Police. It was released on their 1983 album Synchronicity. The single was one of the biggest of 1983, topping the Billboard Music Charts (North America) for eight weeks and the UK charts for four weeks. It also topped the Billboard Rock Tracks chart for nine weeks. Sting won Song of the Year and The Police won Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal at the Grammy Awards of 1984 for "Every Breath You Take". The song ranks #84 on the Rolling Stone list of the 500 Greatest Songs of All Time.
The song also ranks at #25 on Billboard's All Time Top 100.
=====================

Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you.

Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you.

Oh can't you see
You belong to me?
How my poor heart aches with every step you take.

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.

Since you've gone I've been lost without a trace.
I dream at night, I can only see your face.
I look around but it's you I can't replace.
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please..................

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you.......
==================


Перевод:


За каждым твоим вдохом,
За каждым твоим движением,
За каждым нарушенным тобою обещанием,
За каждым твоим шагом
Я буду наблюдать.

Каждый день
За каждым твоим словом,
За каждой твоей интрижкой,
За каждой проведенной тобою ночью
Я буду наблюдать.

Разве ты не видишь,
Что ты моя
И как мое израненное сердце болит с каждым твоим шагом?

За каждым